From officiating at Wimbledon to umpiring baseball in the Southwest - Albuquerque Journal

From officiating at Wimbledon to umpiring baseball in the Southwest

British expatriate Jonathan Stone umpires for the Pecos League, which includes the Santa Fe Fuego. “I kind of fell into baseball,” said Stone, after stints officiating English soccer and tennis. (Courtesy of Mike Aronstein)

Copyright © 2021 Albuquerque Journal

At the beginning of 2020, British expatriate Jonathan Stone had only a raw knowledge of American baseball.

Now, he calls balls and strikes for the professional Pecos League, umpiring games in Santa Fe and Roswell, as well as in far-flung cities in Colorado and Kansas. The league has 17 teams in two divisions reaching from the plains of Kansas to the mountains of the Southwest to the Pacific Coast.

After attending a five-week course at an umpire school in Florida, where he lives, Stone, 40, now knows the finer points of the infield fly and dropped third strike rules. It’s his first year umpiring professional baseball.

“It’s rare for a foreign guy to take to baseball,” Santa Fe Fuego manager Bill Rogan said of Stone, who umpires some Fuego games. “To know the rules forwards and backwards, it’s hard to know the rules if you didn’t grow up with it.”

When Stone moved to the U.S. from the United Kingdom in 2012, he already had sports officiating in his DNA. He officiated English soccer, tennis at the 2010 Wimbledon Women’s Final with Serena Williams, and tennis at the 2012 Olympics.

“Not a clue,” he said, when asked if he knew much about baseball when he arrived in this country. “The first time I ever walked onto a baseball field was Jan. 2, 2020.”

Now, he is part of two full-time traveling umpire teams for the Pecos League, calling balls and strikes in games for the Santa Fe Fuego, Roswell Invaders, and teams in Colorado and Kansas, all cities without local umpires.

“I kind of fell into baseball,” Stone said in a phone interview last week. Before umpire school, he had been to some minor league games and “obviously people throw out a ball and people hit a ball,” but, at umpire school, “I was learning everything about the game, not just the rules,” he said.

“I was learning what players do, and things like that, and that’s been the hardest thing, not just learning the rules, it’s learning actually what’s going on around you when you haven’t been brought up with the sport.”

Wimbledon tennis umpire turned U.S. baseball umpire Jonathan Stone officiates a singles match featuring Novak Djokovic at the 2009 Queen’s Club tournament. (Courtesy of Jonathan Stone)

But baseball wouldn’t be baseball without the occasional ump-manager dust-up. “He threw me out of a game I wasn’t sure I should have been thrown out of,” said first-year Fuego manager Rogan, adding, “He’s a very good umpire.

“At first, it sounds different when he makes a call with an English accent,” said Rogan. “It gets your attention right away.”

When Stone shows up behind the plate, “the catcher’s like, what, wait, where are you from?” is the reaction Stone said he gets. “If I mess a call up, I will own it.”

Pecos League Director Andrew Dunn said hiring an umpire from England is unique, but it’s worked well.

“It’s very unusual,” said Dunn. “I think if you get a guy from Europe, they are going to be really good because, if they are doing it, they are going to be really serious about it, or they wouldn’t be doing it,” said Dunn.

“He’s one of the better crews we have ever had from the league (non-local) umpires,” said Dunn. Teams “want him to call their game,” said Dunn, noting that assigning umpire teams is the biggest issue the league has.

“It’s obvious to me that he’s put in a lot of work,” said manager Rogan, “so credit to him.”

After a lifetime of officiating different sports at a high level, with the associated traveling involved, after Stone arrived in Florida, he thought of refereeing American football before he found the umpire school.

“There was a void in my life, there was something missing … I needed something else to do,” said Stone, plus umpiring “gave me the opportunity to travel again,” he said.

Going from game to game in the Southwest and through the Kansas prairies has given Stone experiences in his adopted land that many Americans may not have had.

“I’m loving it,” he said of the travel. Some travel days aren’t very interesting, but “we’ll have other days where we’ll go to Colorado Springs, where we’ll take the morning off and we’ll go up Pikes Peak or, a couple of weeks ago in Trinidad (Colorado), we went and visited some ghost towns. We will actively try and find things to do.”

Stone cites Ludlow, Colorado, as one of the “amazing places” he has visited. Just over the border from New Mexico, Ludlow is the site of the Ludlow Massacre from the 1913-14 Colorado Coalfield War mining strike that Woody Guthrie sang about. “You find things on these journeys that you wouldn’t necessarily find sitting at home using Google.”

Stone and crew have bonded with the people and their pets in towns where they umpire. “Actually, it’s the people that make these cities amazing,” he said. In Trinidad, where the Trinidad Triggers play, Stone has a faithful group of ladies that attend every game with their dog, Edison.

What’s next in the Brit’s baseball journey? “Everyone’s goal is to go as high as possible,” he said. “I’d love to umpire some Division One college one day and perhaps the American Association (of Professional Baseball).”

Albuquerque Journal and its reporters are committed to telling the stories of our community.

• Do you have a question you want someone to try to answer for you? Do you have a bright spot you want to share?
   We want to hear from you. Please email

Nativo Sponsored Content

taboola desktop


Lobos take Wyoming to the wire, lose by 2
ABQnews Seeker
UNM got 25 points from Jay ... UNM got 25 points from Jay Allen-Tovar and 22 from Jamal Mashburn Jr., but it wasn't enough to upset the Wyoming Cowboys in a ...
Garvey tells Lobos their upward journey can begin here, ...
When Steve Garvey first came to ... When Steve Garvey first came to Albuquerque in 1969 as a fresh-faced 20-year-old in just his second ...
Aztecs take final game of series
Saturday's storyline started two years ago ... Saturday's storyline started two years ago for the University of New Mexico baseball team. The Lobos couldn't get pitcher Garrett Hill in a recruiting ...
Fregosi, Lobo All-American and major leaguer's son, dies at ...
Jim Fregosi Jr., a baseball All-American ... Jim Fregosi Jr., a baseball All-American at New Mexico in 1985 and a special assistant in the Kansas City Royals' front office has died. ...
Albuquerque's Jordan Pacheco coming home as Isotopes hitting coach
ABQnews Seeker
Former Colorado Rockies player Jordan Pacheco, ... Former Colorado Rockies player Jordan Pacheco, the La Cueva High and University of New Mexico graduate, is returning to Albuquerque as the hitting coach ...
Trial begins in 2019 fatal shooting of UNM athlete
ABQnews Seeker
Baseball player racially harassed shooter, lawyer ... Baseball player racially harassed shooter, lawyer tells jurors
Locals key to roster building
UNM baseballLocals key to roster buildingBy ... UNM baseballLocals key to roster buildingBy Ken Sickenger Journal Staff Writer First-year UNM baseba ...
Pieces to the puzzle coming together for Brown
Four months into his tenure as ... Four months into his tenure as University of New Mexico baseball coach, the shelves in Tod BrownR ...
Former Lobo, Ram Gouldsmith dies after drowning
Garrett Gouldsmith, a former University of ... Garrett Gouldsmith, a former University of New Mexico and Rio Rancho High baseball player, died Sunday after drowning at Donner Lake in northeast California, ...