The Cadillac of cultural preservation: Architect Mark Baker unveils plans to convert a historic dealership into UNM’s new Route 66 research center