Featured Lawsuit contends rescuers failed to save a 16-year-old heatstroke victim, but are they liable?