Featured Hell of a ride: Steve Shaw's love of the West has taken him from horseback adventures to film fest accolades