Ryan Berryman named UNM’s interim athletic director, one of two locals vying to replace Fernando Lovo